Wabi-Sabi. O outono chegou.

29 de setembro de 2010 § 3 Comentários

Pared down to its barest essence, wabi-sabi is the Japanese art of finding beauty in imperfection and profundity in nature, of accepting the natural cycle of growth, decay, and death. It’s simple, slow, and uncluttered-and it reveres authenticity above all. Wabi-sabi is flea markets, not warehouse stores; aged wood, not Pergo; rice paper, not glass. It celebrates cracks and crevices and all the other marks that time, weather, and loving use leave behind. It reminds us that we are all but transient beings on this planet-that our bodies as well as the material world around us are in the process of returning to the dust from which we came. Through wabi-sabi, we learn to embrace liver spots, rust, and frayed edges, and the march of time they represent.
(O texto a que pertence este excerto introdutório está aqui.)

Entre cidades, à cúspide de uma estação. Saímos, era verão; retornamos ao outono, a estação da impermanência, dos lutos da natureza, que se prepara para o sono do qual desperta no próximo equinócio.

(Images taken at the Ashridge Estate, Buckinghamshire, United Kingdom: © Daniela Pires, All Rights Reserved; Fotografias tiradas em Ashridge Estate, Buckinghamshire, Reino Unido, © Daniela Pires, Todos os direitos reservados)

Anúncios

Marcado:,

§ 3 Respostas para Wabi-Sabi. O outono chegou.

  • horvallis disse:

    Gosto da citação. Ah, continuo adorando o Japão e a maneira que eles entendem a arte.
    Gostou das suas férias pelo Sul ? Vi as fotografias no flickr e me deram vontade de viajar.
    Gostei ainda mais das fotografias de outuno, tão delicadas.
    Comprei o K-7, mas ainda não fiz nada interessante com ele ! Talvez eu tivesse sido mais inspirada de comprar uma máquina para criança ! Me acho mais sucedida com máquinas podres.
    Beijos

  • Isabel disse:

    As estão lindíssimas. Uma pura representação da nostalgia outonal.
    Espero que as férias tenham sido boas 🙂
    Bjs

  • Isabel disse:

    Ficou a faltar a palavra fotos, claro. O meu cérebro está exausto e as celulazinhas cinzentas estão a preparar uma rebelião!!

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

O que é isso?

Você está lendo no momento Wabi-Sabi. O outono chegou. no O Pequeno Livro do Exílio.

Meta

%d blogueiros gostam disto: